Gabriel Schmitz. À l´oeil nu.

Sysiphe  (avec  ses Converses rouges),  Gabriel Schmitz. Portada catálogo.

 Gabriel Schmitz, pintor al que admiro, me pidió que escribiera un texto en prosa para una de sus obras. Me dejo elegir dos, mi deseo siendo  tejer un nexo de unión entre dos de sus lienzos cuya contemplación me había producido una misma sensación. La idea le gustó y me dejo plena libertad para expresarme, gesto muy de agradecer.

Inserto a continuación los cuadros titulados «Che ora é?» y Hakkaido así como el texto, en castellano y francés.

«Ché ora è?» Gabriel Schmitz.

 

Hakkaido. Gabriel Schmitz.

                                                                                                                                                                                

El mismo día incesante discurre absorto por una luz mate. Los frenos del metro chirrían. Los cables del alumbrado se destensan. El aire vibra. Los segundos se desmigan en los intersticios de un panel de cemento rojo, en la trama deslavada de un abrigo. La memoria se topa con un cielo bajo de chapa ondulada. Recuerdos invisibles se pegan contra la bóveda húmeda de los párpados donde palpitan delicadas támaras de sangre. El tiempo resbala sobre el horizonte plastificado de un reloj made in china.

– – – – – –

Le même jour incessant coule absorbé par une lumière mate. Les freins du metro grincent. L´air  vibre. Les fils électriques se détendent . Les secondes s´émiettent dans les interstices d´un panneau de ciment rouge, dans la trame délavée d´un manteau.  La mémoire se heurte contre un ciel bas de tôle ondulée. Des souvenirs invisibles se collent à la voute humide des paupières où palpitent de délicats ramages de sang. Le temps glisse sur l´horizon plastifié d´une montre made in china.

Gabriel expone en la Galerie  Arcturus,  65 rue de Seine , Paris. El vernissage de la exposición es hoy y la exposición durará hasta el 26 de junio.

Adjunto aquí el catálogo de la exposición donde se puede apreciar la totalidad de las obras que la componen, leer como Gabriel concibe su manera de pintar y de paso enterarse de su trayectoria profesional.

Catálogo PDF de Gabriel Schmitz